تحریف سند تاریخی، یا تفسیر اسلامی یک سند غیر اسلامی یکی از ویژگی های اسلام شناسان (  شرقی و غربی ) اضافه کردن نظریات شخصی خود به اسناد تاریخی است. این روش بیشتر در رابطه با اسناد قرن 7 ( سکه ها، سنگ نبشته ها، پاپیروس ) به کار گرفته می شود و اسلام… رابرت هویلند (Robert Hoyland ) weiterlesen

  تازگی رویداد نامه خوزستان ( Guidi’s Chronicle) به فارسی ترجمه شده. این رویداد نامه را اسلام شناس ایتالیایی Guidi در سال 1889 معرفی و در سال 1903 به زبان لاتین منتشر کرد. این رویدادنامه را ، به نقل از Cl. Cahen،  یک راهب از شرق سوریه در جنوب عراق نوشت ( 1 رویداد نامه… رویدادنامه خوزستان weiterlesen

یک سکه عرب – ساسانی از حجاج بن یوسف ( سال 703 ) در استان فارس ضرب شده ، در کنار سکه حجاج نام منصور به معنی پیروز دیده می شود. سکه عرب – ساسانی با نام منصور به نقل از تورج دریایی فرماندار عرب به منصور خود مختاری داده بود. I would like to… تورج دریایی و معاون فرماندار داراب weiterlesen

  تا زمان خلافت عبدالملک مروان (685) هیچ مدرکی در دست نیست که نشان دهد دولت اسلام را برای عموم آشکار کرده باشد  Before Abd al Malik we have no evidence for the public display of Islam by the State  ( Robert G. Hoyland ) معاویه در قبال شهروندان تحت فرمانروایی خود سیاست آزادی خواهانه ای… آیا امویان پیرو دین مسیحیت بودند ؟ weiterlesen

 “ سکه ها هم زمان حکمرانان جدید و سنت های ایرانی را نشان می دهند و در زمینه تمدن بیشتر از هر سند دیگری  اطلاعات در اختیار ما می گذارند „. ( Rika Gyselen ) Coinage thus simultaneously reflects the demands of the new local rulers and local Iranian Tradition, and tells us more about the area’s civilization than any other source can… حمله اعراب به استان فارس، به نقل از تورج دریایی weiterlesen

  وقتی بعضی از حاجریون مراسم عشای ربانی را از مناظق بیزانس بیرون راندند “ Once there were some Hagarenes who carried off the Eucharist from Byzantine territory „ ( Jacob of Edessa, Second Letter to John the Stylite ) لغت حاجریون بیشترین اصطلاحی بود که یعقوب برای نامیدن این مردم بیان کرد که ما… تورج دریایی و سقوط ساسانیان weiterlesen

  اولین سکه با نام „مهمت “ به خط پهلوی در سال 60 – 659 در کرمان ضرب شده است .         روبروی نیمرخ  خسرو واژه “ مهمت “ به خط پهلوی و در حاشیه به خط عربی “ محمد“  ضرب شده است. پشت سکه آتشکده با دو محافظ زرتشتی. این سکه از ضرابخانه شیرجان (کرمان ) است (1)   اما “ مهمت “ در… ایران اسلامی، یا اسلام ایرانی weiterlesen

  قصر المشتى این عکس سرنمای “ قصر المشتى “ ( اردن ) را نشان می دهد که به دستور ولید دوم، یا ولید بن یزید ( از خلفای اموی از سال ۷۴۳ تا ۷۴۴ ) ساخته شد. ولید دوم از خانوار مروان بود و اجداد مروان ها از شهر مرو، مروی، یا ایرانی بودند. تاریخ… هنر اسلامی ، یا هنر ساسانی weiterlesen

„حدود سال 640 معاویه به قدر کافی قدرت داشت که بتواند به عنوان فرماندار سوریه تایید شود. به عقیده ما معاویه حکمران سوریه بود و خارج از اسناد عباسیان سند دیگری از حکومت راشیدین در آن زمان در دست نیست“. By ca. 640 C.E. he (Muawiyah ) had amassed enough power to be acknowledged as… تاریخ نویسی خودسرانه weiterlesen

  در سال 694 ( میلادی ) جنگ قدرت بین عبدالملک مروان و القطری بن الفجائه برای دست یافتن به مقام امیرالمومنین ( لقب خلیفه در دوران عباسیان متداول شد ) در ایران و سرزمین های اعراب ( سوریه، فلسطین ) در جریان بود. بر روی سکه ی که به عبدالملک مروان نسبت می دهند این… سخنگوهای خدا در ایران weiterlesen