پدیده شناسی روح ( ذهن )
Diverses am 17. Januar 2009 0 Kommentare »
اثر معروف هگل ” Phänomenologie des Geistes ” و یا بزبان انگلیسی ” phenomenoloy of mind“ را در زبان فارسی به “پدیده شناسی روح ( ذهن )” ترجمه کرده اند. اما مفهوم آلمانی ” Geist – گایست” و یا ” mind “ روح و یا ذهن نیست. هگل واژه ”گایست” را در کتاب خود چنین توضیح داده است: ”گایست”، یعنی زندگی اخلاقی ( زندگی مبتنی بر اصول اخلاقی [...]
